[buchi99]

Das hat nichts mit dem Kettenspanner zu tun, mein Works klingt im stand auch wie ein Traktor, und wenn man die Motorhaube aufmacht, hört man das ganze noch laute.
Das hat wohl etwas mit den Drosselklappen bzw. Valvetronic zu tun.
War deshalb auch schonmal bei BMW, ist normal.