[ichweißeswirklichnicht]

Die Reifengröße 205/45 ist auch im Fahrzeugschein eingetragen nicht aber die Reifengröße 215/40.

Einen Fahrzeugschein gibt es in der EU nun schon seit mehr als einem Jahrzehnt nicht mehr. Stattdessen gibt es eine Zulassungsbescheinigung, und die enthält eben nicht mehr alle freigegeben Reifenformate, sondern beispielhaft nur noch eine. Der Rest an Erlaubtem steht im COC, aber ich würde mal getrost davon ausgehen, dass beide 17"-Formate aufgeführt sind.